Dicono di noi
Una raccolta di commenti, articoli e interviste dedicati allo spettacolo
Una danza macabra per riscoprire la vita
Il lungo periodo di isolamento, oltre a obbligarci a ripensare la quotidianità, ha generato un’importante crisi economica e strutturale anche nel mondo del teatro, fra i più compromessi dall’emergenza sanitaria che stiamo vivendo.
continua a leggere
Intervista a Patrizia, Luca e Markus su Rete2
[...] Ai nostri microfoni oltre al direttore della compagnia, Markus Zohner, anche due autori che pubblicano ogni giorno: Patrizia Barbuiani e Luca Massaroli.
link l’intervista
Teatro versione web - RSI LA1
Servizio trasmesso durante il Quotidiano della RSI nella finestra “Turné”
guarda il video
Intervista Markus TicinoNews
“In realtà, non si tratta di un vero e proprio teatro”, ci dice Markus Zohner, direttore dell’omonima Compagnia, “ma di una raccolta di media differenti prodotti dai diversi personaggi". continua a leggere
Rete 2 - Intervista con Markus Zohner
Perché “finché siamo vivi ci sarà il teatro. E’ solo la sua forma che deve cambiare,” ci dice lo stesso Markus Zohner che abbiamo avuto ai nostri microfoni.
link all’intervista
La Regione - Ticino7
[...] la Markus Zohner Arts Company propone fino al 10 maggio lo spettacolo riadattato in multipiattaforma, 'Totentanz-La quarantena' [...] continua a leggere
La Regione - Ticino7
La Markus Zohner Arts Company ha trasformato la sua nuova produzione, Totentanz, in un progetto teatrale multipiattaforma tra scrittura, fotografia, recitazione e video. continua a leggere
CdT - ExtraSette - Lancio Totentanz
Così la Markus Zohner Arts Company di Lugano ha deciso di lanciare un progetto teatrale multipiattaforma dal titolo Totentanz - La quarantena. continua a leggere
L'Osservatore - Lancio Totentanz
[...] dall’1 aprile al 10 maggio, potrai leggere, guardare e immergerti nei mondi di quattro personaggi che sono bloccati nelle loro case a causa del COVID-19 [...] continua a leggere
... Questa è la sensazione che ho avuto dopo aver letto la quarantaquattresima puntata! Buongiorno e bravi a tutti! Siete riusciti ad arrivare in fondo alla grande, lasciando quella sospensione giusta, per la continuità del progetto. Avete lasciato la terra della schiavitu’ interiore, passato il Mar Rosso, vi attende la grande scoperta della personale terra promessa.
Un caloroso, virtuale, abbraccio.
Giuseppe
Giuseppe
complimenti
vi ho seguito fin dall’inizio ed è stato bellissimo, ho ordinato il libro
ci vediamo stasera all’aperitivo finale
vi ho seguito fin dall’inizio ed è stato bellissimo, ho ordinato il libro
ci vediamo stasera all’aperitivo finale
Cristina
Grazie a tutti voi! Grazie a Giorgia, Traugott, Michele e Sofia che con le loro storie hanno saputo sostenermi in questi giorni. Vi ho seguiti tutti perché ognuno presentava un’aspetto intimo della vita di cui mi sentivo parte. Tutti noi abbiamo vissuto esperienze simili, alcune forse nelle generazioni precedenti ed è confortante come ne siate usciti vincitori.
Mi mancherete, ma spero di incontrarvi ancora. Forse parteciperò al vostro apéro: chissà quante focacce sfornerai Michele, e tu, Traugott, con tutto quel burro farai delle splendide torte! Un abbraccio a tutti. Bravi!
Carla
p.s. Vado subito a comperarmi il biglietto
Domani ultimo giorno mi mancherete molto. Aver trovato questi bellissimi personaggi che mi sono diventati molto cari e che sono diventati parte
delle mie giornate come visite di amici preziosi.
Grazie grazie grazie e ancora bravissimi a tutti voi della compagnia che ha fatto si che questo proggetto ha avuto luce e sia cresciuto con tanto successo.
Adriana
Grazie grazie grazie e ancora bravissimi a tutti voi della compagnia che ha fatto si che questo proggetto ha avuto luce e sia cresciuto con tanto successo.
Adriana
Cari Markus, Sofia, Giorgia, Michele e Traugott... e chi lavora dietro le quinte, stamattina ero sconvolta! Dove andranno le vostre storie?
Siete diventati la mia famiglia di queste ultime settimane. continua a leggere
Siete diventati la mia famiglia di queste ultime settimane. continua a leggere
Beatrice
Ciao a tutti voi che ci nutrite ogni giorno con i vostri racconti!
Come ben sappiamo, i frigoriferi pieni non bastano...
E siccome le storie generano in noi altre storie... vorrei raccontarvene una curiosa. continua a leggere
Come ben sappiamo, i frigoriferi pieni non bastano...
E siccome le storie generano in noi altre storie... vorrei raccontarvene una curiosa. continua a leggere
Chiara
Buongiorno a tutti. E’ di nuovo domenica. Mi accorgo che lo squillare delle campane, chiamanti a raccolta, questa mattina non l’ho seguito. La mia “raccolta" era la mia amante segreta mattutina: Totentanz. continua a leggere
Giuseppe
Caro Markus,
tu ci chiedi spesso se abbiamo un personaggio preferito.
Pensavo proprio di sì!
Infatti ogni tanto saltavo qualche singola puntata.
Poi mi sono resa conto che, a dipendenza del mio umore e del mio stato d'animo, avevo voglia di tornare indietro a leggere puntate perse e infatti ritrovavo il filo, la simpatia, l'empatia!
Adesso, tutti voi, Giorgia, Sofia, Michele e Traugott mi state a cuore.
Devo dire che quando leggete personalmente il vostro testo vi sento ancora più vicini.
È bello quando uno ti parla, si racconta, si confida con te!
Quanta forza e coraggio avete di guardare così a fondo il vostro personaggio e di affrontare tutto quel che gli capita.
Un grande grazie a tutta la compagnia!
tu ci chiedi spesso se abbiamo un personaggio preferito.
Pensavo proprio di sì!
Infatti ogni tanto saltavo qualche singola puntata.
Poi mi sono resa conto che, a dipendenza del mio umore e del mio stato d'animo, avevo voglia di tornare indietro a leggere puntate perse e infatti ritrovavo il filo, la simpatia, l'empatia!
Adesso, tutti voi, Giorgia, Sofia, Michele e Traugott mi state a cuore.
Devo dire che quando leggete personalmente il vostro testo vi sento ancora più vicini.
È bello quando uno ti parla, si racconta, si confida con te!
Quanta forza e coraggio avete di guardare così a fondo il vostro personaggio e di affrontare tutto quel che gli capita.
Un grande grazie a tutta la compagnia!
Beatrice
grazie sono davvero appassionata alla vostra iniziativa davvero interessante .. e davvero grata della registrazione
Sandra
Caro Markus e cari tutti i co-creatori del Totentanz,leggo, ascolto, guardo la vostra pagina con il caffè della mattina. Da bambina, costretta alla siesta del dopo-pranzo, avevo però il permesso di tenere la radio accesa. Proprio a quell'ora davano il romanzo a puntate (ricordo, era Il tulipano nero di A. Dumas) : tutti i giorni 15 minuti. Mi ci sprofondavo totalmente e la sigla finale mi scuoteva e mi riportava bruscamente alla realtà quotidiana. Sempre c'era quel senso di delusione... avrei ascoltato per ore.Mi succede così anche ora.
Tutti i personaggi, in momenti diversi, toccano frammenti del mio vissuto e quando arrivano là dove la ferita non è ancora del tutto rimarginata, scorrono le lacrime. Le lascio venire, nella solitudine del mio appartamento (come probabilmente non farei in teatro). Le sento come un dono e le accolgo con gratitudine. Sono i personaggi che diventano via via più intensi o sono io che mi lascio prendere di più? Comunque sia, a tutti voi un grande GRAZIE! e un caro saluto
Tutti i personaggi, in momenti diversi, toccano frammenti del mio vissuto e quando arrivano là dove la ferita non è ancora del tutto rimarginata, scorrono le lacrime. Le lascio venire, nella solitudine del mio appartamento (come probabilmente non farei in teatro). Le sento come un dono e le accolgo con gratitudine. Sono i personaggi che diventano via via più intensi o sono io che mi lascio prendere di più? Comunque sia, a tutti voi un grande GRAZIE! e un caro saluto
Daniela
Buongiorno e buona domenica a tutti.
Da quando vi ho scoperti, al ventesimo giorno, vi seguo assiduamente ogni mattina. Riuscite a posticipare il caffè fumante della colazione. Cavoletti, non male! Vi voglio proprio ringraziare di cuore, per il vostro impegnativo e ritengo importante lavoro, con il quale ogni giorno entrate nelle nostre case. Sto imparando a conoscervi, intravvedo le interazioni fra alcuni argomenti e personaggi che, momentaneamente, vanno nella stessa direzione. Ogni tanto vado a rileggermi il percorso di ognuno dei quattro protagonisti così mi costruisco il personaggio con la sua storia. Oggi ho riletto tutto Traugott (fiducia in Dio) non male, con i tempi che corrono! Mi sta appassionando perché è il più vicino anagraficamente a me, si sono uno dei tanti confinati in casa, over sessantacinque, per una briciola di annetto. Si, sessantasei! Sono curioso di sapere cosa direbbe Traugott, vista la sua passione per la numerologia.
Un saluto particolare a Markus e Patrizia, che ho avuto il piacere d’incontrare, quando giovincelli, andavano di scuola in scuola a portare il loro teatro e hanno saputo far rifiorire il salone delle scuole di Gorduno con la loro giovialità.
Termino con la mia aiuola del Corona, iniziata a marzo presentante i frutti del mio lavoro, augurandomi che tutto il lavoro svolto da tutti noi porti benefici a questa nostra quarantena. A presto.
Da quando vi ho scoperti, al ventesimo giorno, vi seguo assiduamente ogni mattina. Riuscite a posticipare il caffè fumante della colazione. Cavoletti, non male! Vi voglio proprio ringraziare di cuore, per il vostro impegnativo e ritengo importante lavoro, con il quale ogni giorno entrate nelle nostre case. Sto imparando a conoscervi, intravvedo le interazioni fra alcuni argomenti e personaggi che, momentaneamente, vanno nella stessa direzione. Ogni tanto vado a rileggermi il percorso di ognuno dei quattro protagonisti così mi costruisco il personaggio con la sua storia. Oggi ho riletto tutto Traugott (fiducia in Dio) non male, con i tempi che corrono! Mi sta appassionando perché è il più vicino anagraficamente a me, si sono uno dei tanti confinati in casa, over sessantacinque, per una briciola di annetto. Si, sessantasei! Sono curioso di sapere cosa direbbe Traugott, vista la sua passione per la numerologia.
Un saluto particolare a Markus e Patrizia, che ho avuto il piacere d’incontrare, quando giovincelli, andavano di scuola in scuola a portare il loro teatro e hanno saputo far rifiorire il salone delle scuole di Gorduno con la loro giovialità.
Termino con la mia aiuola del Corona, iniziata a marzo presentante i frutti del mio lavoro, augurandomi che tutto il lavoro svolto da tutti noi porti benefici a questa nostra quarantena. A presto.
Giuseppe
Ciao Markus e ciao a tutti!
Continuo a seguire con gioia, e commozione, le vite dei vostri protagonisti. Davvero un bel rito quotidiano, ricco di stimoli creativi e UMANI!
Entrare dentro questa umanità, calarsi nei propri abissi: un viaggio affascinante, il più ricco dei viaggi!
Grazie tante del lavoro che state facendo, davvero grazie ancora di cuore a tutti! Braviiii!
Chiara Ninatti
Egregi signori, gentili signore,
voglio segnalarvi che dopo una prima epidermica reazione di avversione alle Mail dato dal nome, Totentanz, che mi richiamava le poco allegre statuine del varie danze macabre del Landesmuseum, con relativo per me 67enne Trionfo della morte, dopo Pasqua ho cominciato a entrare nell’intimità delle “case” e del cuore di questi personaggi e a leggervi con sempre maggior gusto e attenzione, cominciando dall’inizio dell’esperimento. Una sorpresa!
Siete davvero capaci ad estrarre un succo di vera umanità attraverso i vari mezzi (testo, musiche, foto, video) da tutto ciò che sta avvenendo.
Bravi, e grazie per la compagnia (in senso letterale e sociale)!
voglio segnalarvi che dopo una prima epidermica reazione di avversione alle Mail dato dal nome, Totentanz, che mi richiamava le poco allegre statuine del varie danze macabre del Landesmuseum, con relativo per me 67enne Trionfo della morte, dopo Pasqua ho cominciato a entrare nell’intimità delle “case” e del cuore di questi personaggi e a leggervi con sempre maggior gusto e attenzione, cominciando dall’inizio dell’esperimento. Una sorpresa!
Siete davvero capaci ad estrarre un succo di vera umanità attraverso i vari mezzi (testo, musiche, foto, video) da tutto ciò che sta avvenendo.
Bravi, e grazie per la compagnia (in senso letterale e sociale)!
Tiziana Zurini-Foletta
Vedervi così forti determinati e “in salute” fisica e mentale è bellissimo e...salvifico!! bravi!!!
Silvia Gherardini
Buonasera. Sono un'affezionata della vostra Quarantena che seguo dalla sua prima giornata. La trovo un'iniziativa notevole per creatività e qualità. È ormai divenuta il mio rituale mattutino. Mi emoziono, mi commuovo, sorrido, rifletto ... vivo tutto questo proprio come se fossi a teatro. Complimenti.
Mi sembrava giusto dare il mio modesto contributo al vostro immane impegno e l'ho appena fatto.
Cari saluti
Mi sembrava giusto dare il mio modesto contributo al vostro immane impegno e l'ho appena fatto.
Cari saluti
Carla
Carissimi tutti,
ho trovato interessantissimo l'incontro di questa mattina. È stato molto utile capire da dove sia partito il lavoro. Mi sono immedesimata talmente tanto che alla fine dell'incontro ero stanchissima. Da un lato era un po' come partecipare ai corsi estivi con Markus; tutte le storie che nascono fanno parte di te e le vivi... poi mi sono ritrovata, io, più o meno in clausura (ma non proprio in quarantena) e mi sono accorta del programma che mi impongo e delle soddisfazioni che ho quando riesco ad essere conseguente, a provare fin che riesco... ma doveva proprio arrivare questo virus per accorgermene, per "obbligarmi" ad essere costante, perseverante e conseguente?
Vedendo e sentendo voi mi sento più forte, mi sento compresa, mi date sostegno e coraggio! Forza e coraggio anche a VOI! Grazie di questa proposta "alternativa"... molto impegnativa, ma spero anche gratificante e... comunque aspetto con ansia di rivedervi dal vivo!
Siete bravissimi. Un abbraccio.
ho trovato interessantissimo l'incontro di questa mattina. È stato molto utile capire da dove sia partito il lavoro. Mi sono immedesimata talmente tanto che alla fine dell'incontro ero stanchissima. Da un lato era un po' come partecipare ai corsi estivi con Markus; tutte le storie che nascono fanno parte di te e le vivi... poi mi sono ritrovata, io, più o meno in clausura (ma non proprio in quarantena) e mi sono accorta del programma che mi impongo e delle soddisfazioni che ho quando riesco ad essere conseguente, a provare fin che riesco... ma doveva proprio arrivare questo virus per accorgermene, per "obbligarmi" ad essere costante, perseverante e conseguente?
Vedendo e sentendo voi mi sento più forte, mi sento compresa, mi date sostegno e coraggio! Forza e coraggio anche a VOI! Grazie di questa proposta "alternativa"... molto impegnativa, ma spero anche gratificante e... comunque aspetto con ansia di rivedervi dal vivo!
Siete bravissimi. Un abbraccio.
Beatrice
Cool that you engage and work so hard: what else! Keep going. Enjoyed your quarantene. All best wishes.
Angela Lyn
Grazie a voi🙏🏻🌺
State rendendo la quarantena un momento ancora più prezioso e mi date la possibilità di conoscere una nuova forma di teatro, forte e intelligente!
Un abbraccio di cuore!
Luana
State rendendo la quarantena un momento ancora più prezioso e mi date la possibilità di conoscere una nuova forma di teatro, forte e intelligente!
Un abbraccio di cuore!
Luana
... ogni sera, dopo il lavoro cerco subito la vostra mail. In bocca al lupo!
Oltre al tenerissimo canto di un bambino nel giorno di oggi di Giorgia che mi ha nutrito il cuore in questi giorni di solitudine pure una bella sorpresa che Michele stà leggendo uno dei miei autori preferiti. Forse non condivido che il mio caro Murakami sia in acidi quando lo scrive..ah ah forse dipende che sono "anzianotta" ma un grande si per la sua tovaglia con i poppy!!
Adriana
Adriana
Değerli dostum, merhaba.
Yaptığınız işi her gün merakla okuyorum. Ve bekliyorum.
Sizin için biraz yorucu olabilir. Ama benim için -izleyici için-
çok iyi.
Emekleriniz, yorgunluğunuz, uykusuz kalmanızın karşılığı alacağınız bir iş.
Kutluyorum.
Sağlıklı çalışmalar.
Selamlar.
Ali.
Caro amico, ciao. Ho letto il tuo lavoro con curiosità ogni giorno. E sto aspettando. Può essere un po 'stancante per te. Ma per me - per lo spettatore - molto bene. È un lavoro che otterrai in cambio dei tuoi sforzi, affaticamento e insonnia. Sto festeggiando. Studi salutari. Saluti,Ali.
(traduzione dal turco con Google translate)
Yaptığınız işi her gün merakla okuyorum. Ve bekliyorum.
Sizin için biraz yorucu olabilir. Ama benim için -izleyici için-
çok iyi.
Emekleriniz, yorgunluğunuz, uykusuz kalmanızın karşılığı alacağınız bir iş.
Kutluyorum.
Sağlıklı çalışmalar.
Selamlar.
Ali.
Caro amico, ciao. Ho letto il tuo lavoro con curiosità ogni giorno. E sto aspettando. Può essere un po 'stancante per te. Ma per me - per lo spettatore - molto bene. È un lavoro che otterrai in cambio dei tuoi sforzi, affaticamento e insonnia. Sto festeggiando. Studi salutari. Saluti,
Ali.
(traduzione dal turco con Google translate)
Grazie per permettermi di andare a teatro ogni giorno!
Luana
[...] Un breve pensiero perché, come ogni mattina da 15 giorni bevo il caffè e seguo le vostre storie. Sono intime e intriganti ...e vi trovo un che di universale. [...] Da oggi vedo apparire una trama poliziesca ....ancora più intrigante! È strano come questa presenza quotidiana crei un legame familiare... Nei giorni scorsi mi sono ritrovata a fare delle ciambelle all'anice pensando a voi ed ascoltando "la morte e la fanciulla" ( che tra l'altro ora alterno alla solita 7a di Schostakovic). Appena potrò andare in posta ve ne manderò un assaggio. Grazie di esistere, ti/vi abbraccio Daniela
Dimenticavo... è bello condividere la sensazione di non essere al posto giusto
Daniela
Dimenticavo... è bello condividere la sensazione di non essere al posto giusto
Cari
vi scrivo per avere informazioni sulla visione della performance trasmessa oggi su zoom. Non ho avuto la possibilità di partecipare al live e vorrei vedere la registrazione, potreste aiutarmi a capire come?
Colgo l'occasione per farvi i complimenti per questo progetto e per ringraziarvi per questa preziosa condivisione!
In attesa di risposta vi porgo cari salutiA.L.
Colgo l'occasione per farvi i complimenti per questo progetto e per ringraziarvi per questa preziosa condivisione!
In attesa di risposta vi porgo cari saluti
A.L.
Cari di Totentanz,
Che bello poter iniziare le giornate arricchite di pensieri, immagini e suoni inediti, ci da l’impressione di sconfinare l’isolamento.
Grazie per darci la possibilità di condividere la vostra fantasia e di accompagnarci con la creatività in questa fase indigesta.
Siamo curiosi di scoprire le prossime puntate e cosa ci proporrete come via d’uscita.
Tanta buona energia e salute a tutti voi.
stefano e monica
Sofia...il tuo video con movimenti da Tai Chi mi è piaciuto tantissimo! E Traugott...come essere seri con il test del burro! Grazie per farmi sorridere in questi tempi così da brutti sogni in cui vorresti svegliarti ogni giorno e sono scomparsi per magia...
AKB
Siete parte della mia giornata...alle tre pomeridiane..ora della
Tasmania controllo che mi siano arrivati vostri racconti odierni...mi
piacciono tutti ma c'è sempre un particolare dIverso ogni giorno che
attrae la mia attenzione ...oggi era il filmino della polenta..mi
ipnotizzava e continuavo a schiacciare per vederlo...mi ricordava mio
papà che la faceva sul camino..oggi lui avrebbe 106 anni...ma al riparo
dal Corona ormai! 😊
Grazie per esserci.
AKB
WOW! Ho letto tutto di tutti! Mi sento come un biscotto al burro immerso nel latte alle mandorle caldo. È tutto così affascinante ed è stato un viaggio bellissimo nel passato, e nel presente di ognuno di loro, e anche nel mio.